A volte il messaggio scout arriva a ragazzi che molto probabilmente, ne hanno meno bisogno sotto il profilo educativo e sociale, difatti se andiamo ad analizzare lo status delle famiglie di scouts che in questi anni hanno vissuto lo scoutismo, sono per il 98% del ceto medio/alto. Solo il restante 2% vede ragazzi appartenenti a famiglie disagiate sia sotto il profilo sociale che economico.
A veces puede que el mensaje llega a los niños scout que quizás son los que menos necesidad tengan en materia de educación social y de hecho si analizamos la situación de las familias de los scouts que en los últimos años han experimentado nuestra acción scout, es que el 98% de clase media / alta. Sólo el 2% restante son niños de familias desfavorecidas, tanto en términos sociales como económicos.
La tesoreria scout, con i soldi che raccoglie ogni anno grazie alle iscrizioni dei soci ed alle operazioni di autofinanziamento, non riesce a soddisfare la richiesta di aiuto, sempre più pressante, che giunge dai più disparati ambienti.
El dinero que conseguimos en el Grupo cada año procede de las cuotas de nuestros miembros y de actividades de autofinanciación, workshops, que hacemos para satisfacer las necesidades, cada vez más acuciante, que tenemos, para el desarrollo de nuestras actividades
El dinero que conseguimos en el Grupo cada año procede de las cuotas de nuestros miembros y de actividades de autofinanciación, workshops, que hacemos para satisfacer las necesidades, cada vez más acuciante, que tenemos, para el desarrollo de nuestras actividades
Ci chiediamo allora: “ma lo scautismo serve davvero?” dobbiamo fare, molto probabilmente, un progetto specifico affinché si possa rispondere in maniera più concreta a queste esigenze.
Nos preguntamos: "qué podemos hacer desde el Escultismo?" Pensamos que lo que tenemos que hacer, son proyectos por medio de los que poder responder de manera más concreta a esas necesidades detectadas en nuestra realidad.
I ragazzi di Sora, mostrano, a differenza dei loro coetanei metropolitani, grandi carenze di capacità al confronto con il prossimo, risultando spesso, chiusi e introversi.
Los niños y jóvenes de Sora, mostramos, a diferencia de nuestros pares metropolitanas, grandes déficit en comparación con nuestros vecinos, por lo que a menudo estamos en un entorno más cerrado y introvertido.
Nel nostro territorio non si patiscono molto i segni di discriminazione, certo bisogna dire che la presenza di extra-comunitari è abbastanza ridotta rispetto ad altre realtà nazionali ed europee, e le comunità straniere presenti, sono ben integrate attraverso i servizi sociali e vivono un’esistenza decorosa e senza grandi patimenti.
Nuestra región no sufre importantes signos de discriminación, por supuesto hay que decir que la presencia de extra-comunitarios es bastante baja en comparación con la realidad nacional y europeos, y las comunidades extranjeras existentes en Sora, están bien integradas por medio de los servicios sociales, que les favorecen y apoyan en una existencia digna y sin especiales sufrimientos.
Nel 2005 l’Assoraider sezione di Sora (la nostra associazione scout) ha studiato e realizzato in collaborazione con il Comune, un progetto contro il disagio giovanile. Sono stati svolti incontri nelle scuole superiori (14/18 anni) e successivamente si sono tenuti due seminari di motivazione personale ed autostima. Bhè, il risultato è stato eccezionale! I ragazzi che hanno partecipato sono stati tutti eccezionali, ed a distanza di tre anni ancora ricordano con grande piacere l’evento.
En 2005, Assoraider Sora (nuestra asociación scouts) ha diseñado y ejecutado en colaboración con el municipio, un proyecto en favor de la juventud. Las reuniones se celebraron en las escuelas secundarias (14/18 años) y, a continuación, se celebraron dos seminarios de motivación personal y autoestima. Bhè, el resultado fue excepcional! Los niños que participaron fueron excepcionales, y una distancia de tres años aún recordamos con gran placer el evento.
Nos preguntamos: "qué podemos hacer desde el Escultismo?" Pensamos que lo que tenemos que hacer, son proyectos por medio de los que poder responder de manera más concreta a esas necesidades detectadas en nuestra realidad.
I ragazzi di Sora, mostrano, a differenza dei loro coetanei metropolitani, grandi carenze di capacità al confronto con il prossimo, risultando spesso, chiusi e introversi.
Los niños y jóvenes de Sora, mostramos, a diferencia de nuestros pares metropolitanas, grandes déficit en comparación con nuestros vecinos, por lo que a menudo estamos en un entorno más cerrado y introvertido.
Nel nostro territorio non si patiscono molto i segni di discriminazione, certo bisogna dire che la presenza di extra-comunitari è abbastanza ridotta rispetto ad altre realtà nazionali ed europee, e le comunità straniere presenti, sono ben integrate attraverso i servizi sociali e vivono un’esistenza decorosa e senza grandi patimenti.
Nuestra región no sufre importantes signos de discriminación, por supuesto hay que decir que la presencia de extra-comunitarios es bastante baja en comparación con la realidad nacional y europeos, y las comunidades extranjeras existentes en Sora, están bien integradas por medio de los servicios sociales, que les favorecen y apoyan en una existencia digna y sin especiales sufrimientos.
Nel 2005 l’Assoraider sezione di Sora (la nostra associazione scout) ha studiato e realizzato in collaborazione con il Comune, un progetto contro il disagio giovanile. Sono stati svolti incontri nelle scuole superiori (14/18 anni) e successivamente si sono tenuti due seminari di motivazione personale ed autostima. Bhè, il risultato è stato eccezionale! I ragazzi che hanno partecipato sono stati tutti eccezionali, ed a distanza di tre anni ancora ricordano con grande piacere l’evento.
En 2005, Assoraider Sora (nuestra asociación scouts) ha diseñado y ejecutado en colaboración con el municipio, un proyecto en favor de la juventud. Las reuniones se celebraron en las escuelas secundarias (14/18 años) y, a continuación, se celebraron dos seminarios de motivación personal y autoestima. Bhè, el resultado fue excepcional! Los niños que participaron fueron excepcionales, y una distancia de tres años aún recordamos con gran placer el evento.
Siamo certi che l’arma migliore per aiutare i ragazzi contro la violenza, l’emarginazione e la discriminazione è una buona Branca Rover/Scolte che attraverso attività di servizio riesca a dare il giusto equilibrio e buon senso che ogni cittadino dovrebbe avere. Abbiamo visto che i ragazzi che nella loro Unità durante il periodo di permanenza negli scouts hanno espletato molti tipi di servizi si sono rivelati più aperti, più dinamici e meno ostici al cambiamento, i loro fratelli scout che hanno vissuto la loro permanenza negli scout in una Branca R/S meno “votata” al servizio, si sono dimostrati meno inclini verso il prossimo, più chiusi ed a volte quasi bigotti.En Assoraider Sora estamos seguros de que la mejor arma para ayudar a los jóvenes contra la violencia, la exclusión y la discriminación es un buen Proyecto Rover a través de las actividades de servicios que puede dar el justo equilibrio y el sentido común que todo ciudadano debe tener. Hemos comprobado que los niños que en su unidad durante el período de estancia en los Scouts han completado muchos tipos de servicios son más abiertos, más dinámicos y menos contrarios al cambio, y que otros scouts que han realizado su vida scout en otra realidad scout con menos trabajo de servicio, estaban menos inclinados al mismo, eran un poco más cerrados.
Solo attraverso un lungo allenamento dell’anima si riesce ad essere un buon cittadino, solo attraverso una sincera condivisione di valori si riesce ad essere buoni scout.
Sólo a través de una buena y larga formación para ser buenos ciudadanos, sólo a través de un sincero intercambio de valores podremos ser buenos scouts
Sólo a través de una buena y larga formación para ser buenos ciudadanos, sólo a través de un sincero intercambio de valores podremos ser buenos scouts
Ivano Tatangelo
Presidente Commissario
Sezione Assoraider di Sora - Italy
Presidente Commissario
Sezione Assoraider di Sora - Italy
